Résumé de l'épisode

Ce qu’on appelle « croissance », c’est la croissance de la production, on la mesure avec le PIB. Mais elle renvoie à une mystique encore plus profonde et ancrée dans la culture dont nous héritons. C’est une drogue dure dont il faut comprendre les origines. On se penche sur les idéologies politiques, courants philosophiques et religions qui ont construit ce conditionnement à la croissance. Aujourd’hui encore, la croissance est associée au progrès et au bien-être, alors même que celle-ci n’est pas synonyme de bienfaits, génère beaucoup de maux sociaux et environnementaux. Rares sont celles et ceux à la critiquer ouvertement.